完整视频

美国新闻一直搞错的一个词

2026-09-189:22
下载视频 MP4 · 30 MB 下载音频 MP3 · 7 MB

手机上:长按下载按钮,选择“下载链接”或“保存”。下载后可以直接在微信里转发文件。

内容提要

美国新闻里说的「福音派」,常常就是指投票给特朗普的那群人。可是在教会里,「福音派」是一套信仰。这两个意思已经对不上了。这一期讲清楚这个词本来是什么意思,美国的民调是怎么数福音派的,这个词又是怎么变成一个阵营的名字的。

先看这个词本来的意思:历史学家贝宾顿(David Bebbington)总结的四个标记,重生、圣经的权威、十字架、行动的信心;以及2015年美国全国福音派协会(NAE)和生命之路研究机构(Lifeway Research)定下的四句话。然后看数字:大约四分之一的美国人自称福音派,可是四条信念全都非常同意的只有15%;自称福音派的人里,三分之一不是新教徒。最后看这个词怎么跟政治连在一起,以及作为基督徒,我们听新闻的时候应该怎么「翻译」这个词。

这个视频不替哪个政党说话。

📖 视频内容

🔹 福音派本来的意思:贝宾顿的四个标记

🔹 2015年的四句话:问的是你信什么,不是你做什么

🔹 民调只问你认不认这个标签:四分之一 vs 15%

🔹 自称福音派的人里,三分之一不是新教徒;天主教徒和穆斯林里也有人认这个标签

🔹 另一边的差距:四条都信,却不愿意被叫福音派的人

🔹 这个词怎么跟政治连在一起:皮尤研究中心的数字,基德、凯勒、罗素·摩尔的话

🔹 作为基督徒,听新闻的时候怎么翻译这个词

🔹 福音本身:基督为我们的罪死了,埋葬了,第三天复活了

🎬 章节

0:00 开场:新闻里的福音派,教会里的福音派

0:23 福音派本来的意思:四个标记和四句话

2:04 民调是怎么数福音派的

4:44 这个词是怎么跟政治连在一起的

7:02 作为基督徒,怎么用这个词

8:08 如果你因为美国的基督徒不信

8:38 结尾:福音,不是一个标签

📊 提到的人与文献

大卫·贝宾顿(David Bebbington,英国历史学家)

美国全国福音派协会(National Association of Evangelicals)与生命之路研究(Lifeway Research),2015年

生命之路研究调查(2017年)

瑞安·伯奇(Ryan P. Burge)对合作选举研究(CES)数据的分析

皮尤研究中心(Pew Research Center)验证选民调查,2016、2020、2024年

《神学现状》调查(The State of Theology),2025年

托马斯·基德(Thomas S. Kidd,美国历史学家)

提摩太·凯勒(Timothy Keller,1950至2023年),2017年

罗素·摩尔(Russell Moore,2022至2025年任《今日基督教》主编)

哥林多前书 15:3-4;马太福音 5:39;罗马书 1:16

📺 关于这个频道

新约研究所:用历史与圣经学术,认识真实的耶稣。把严肃的新约研究,用中文讲清楚。如果你在认真思考信仰,欢迎订阅。

英文姊妹频道:@CalebBrake

字幕全文

全文 2676 字,可复制

美国的新闻里的福音派跟你教会里说的福音派常常不是同一个意思在教会里,福音派是一套信仰在新闻里,福音派常常是一群投票的人,这两样已经对不上了我举一个例子,在美国自称福音派的人里,有三分之一根本不是新教徒那这个词到底是怎么走到这一步的?第一件东西,福音派本来的意思先说好消息,这个词本来的意思很可能就是你自己的信仰却是我的信仰福音派这个名字是从福音来的当然了,英文比较难难看出来,就是evangelical但确实也是来自福音这个词历史学家贝宾顿总结过四个标记学者到今天还是在用这个标记第一,人必须重生生在基督教家庭不算是一个个人被神改变的一个事情第二,圣经是最高的权威不是传统,不是感觉也不是哪一位领袖圣经就是权威第三,十字架是中心耶稣的死是罪得赦免的根据第四,信心要动起来传福音、宣教、服侍他人等等年,美国的全国福音派协会和一个叫生命之路的研究机构一起定了四句话用来分辨谁是福音派这四句话跟贝宾顿的这个四条差不多只是这次他们问的是你信什么而不是你做什么四句都要非常同意才算数其中两句是这样的,第一句圣经是我信仰的最高权威。

另一句唯独信靠耶稣基督为救主的人才能得着神白白赐下的永远的救恩如果你听到这里在点头那按这个定义,你也就是一个福音派的人,我也是这四条守的都是保罗说的那件事哥林多前书的15章基督照圣经所说为我们的罪死了而且埋葬了,又照圣经所说第三天复活,这就是福音的内容一个词从这里出发本来是一件很好的事第二件东西,民调是怎么数的问题出在数的方法上美国的民调要数有多少福音派最常用的办法只有一个问题你认为自己是一个重生的或者福音派的基督徒吗?

回答是的的人就算是一个这个问题是问所有人的无神论者也问穆斯林也问它不问你信什么它只问你你认不认这个标签所以结果是什么呢?差距就出来了差不多四分之一的美国人认这个标签,可是四条信念全都信的只有15%再看自称福音派的人2017年他们当中强烈同意全部四条的只有45%,也就是说一半以上的福音派不是每一条都非常同意的还有更奇怪的,自称福音派的人里三分之一不是新教徒天主教徒里说自己是福音派的2008年是9%,2016年升到16%。

2019年的一个调查里美国的穆斯林大约五分之一说重生或者福音派这个说法也适用于自己我不是说这些穆斯林人说谎话的我是说我们这个文化,美国的文化根本就不明白这个福音派的原本意思到底是什么。这个差距还有另一边有些人四条都信可是不要这个标签生命之路的调查里这样的人大约占三成在四条都信的黑人里这个比例高到四分之三他们信的就是福音派的信仰,可是他们不愿意被叫这个名字,因为在他们听来这个名字已经不是在讲信仰了再看去不去教会吧自称福音派,可是一年去教会不到一次的2008年是16%,2023年变成27%,差不多四个人里有一个一年都不见一次教会最后一个数字2025年有一份调查,问的是信仰的内容按那四条信念算的福音派里有53%同意这句圣灵是一股力量不是一位有位格的神。

就是说连四条都信的人一半以上在圣灵这件事上也说错了他们不明白三位一体这个教导我们神的本性,他是三位一体的神包括圣灵在内,圣灵是唯一的真神,而不是一个后来加上的一股力量而已所以这个词数出来的人跟它本来的意思已经不是一批人了而且守住这个名字的人也不一定守住了信仰的内容第三件事,这个词是怎么变的?这不是这几年才开始的上世纪七十年代末八十年代初,这个词在美国人心里就开始跟一个政党连在一起了二零一六年以后就更明显了皮尤研究中心统计过真正去投票的选民,白人福音派在二零一六年二零二零年二零二四年三次大选里大多数投给了特朗普比例分别是百分之七十七八十三、八十一这个数字不是按人自己认的标签算的是按宗派算的这八成左右的人确实是教会里的人这个视频不替哪个政党说话我关心的只有一件事一个属于福音的词被拿去当成了一个阵营的名字。

历史学家基德说得很直接他说在今天一般的用法里福音派基本上就是指自认为有信仰投共和党的白人基德不是赞成这个意思他整本书都在反对这样定义福音派可是这个画面跟真实的教会对不上二零二四年,美国的黑人新教徒大约九成投给了另一边拉美裔的新教徒在党派上差不多一半一半他们信的是同一位耶稣读的是同一本圣经可是新闻里的福音派根本不包括他们已故的凯勒牧师在二零一七年写过一句话,他说,在今天一般人嘴里福音派变成了一群自称基督徒在政治上一直保守的人简单说,信仰退到了后面政治站到了前面还有一件事,《今日基督教》的主编罗素摩尔讲过,不只一位传道人告诉他同样的经历他们在讲台上讲耶稣在山上宝训里的话,有人打你的右脸连左脸也转过来由他打讲完以后,有会友过来问你这些自由派的说法是从哪里学来的?

传道人说,这是耶稣的原话呀但是对方没有道歉他说,是啊,可是啊那一套现在行不通了那太软弱了摩尔的结论是,当耶稣自己的教导在我们听来都成了要推翻我们的东西我们已经在危机里了那么作为基督徒我们应该怎么用这个词?你可以带走三件事第一,听新闻的时候要会翻译美国新闻说福音派你心里就翻译成一个政治文化群体里面有一些基督徒可是也同样有很多非基督徒在美国,这就是一个政治用语不能很好地代表真正的教会不要翻译成教会新闻里的这个词就是一个标签,不是信仰的一个词所以你听到关于福音派的坏消息,不用马上觉得那是说你,自己的信仰第二,在你自己的教会里福音派的意思还是那四条:重生圣经的权威、十字架动起来的信心这个意思是很好的值得保住一个词被人用坏了不代表它本来就是坏了吧第三,这不只是美国的问题一个属于福音的词一旦变成一个身份的名字,被挤出去的就是福音本身人一旦先认别的身份的时候再认信仰,教会就会开始为立场而争不再为人的灵魂而争如果你本来不信而且有一部分原因是你看见美国一些自称基督徒的人在做什么这个反应我非常地理解,可是请你分清楚你拒绝的到底是什么你看到的是新闻里的福音派那一群人里有三分之一不是新教徒我个人认为大概有四分之一可能更多都不是基督徒了所以简单地说,你拒绝的可能是一个阵营,福音本身就是耶稣的好消息还在这里等你真正地去研究我说这些不是站在外面笑任何人美国的教会是我自己的教会是我读书、工作的地方也有我家的地方我是站在里面,想让它变得更好保罗说:“我不以福音为耻这福音本是神的大能要救一切相信的。

”他说的就是福音,不是一个标签如果哪一天有人问你是不是福音派你可以先问他,你说的是哪一个意思呢?然后再讲那件真正重要的事基督为我们的罪死了埋葬了第三天复活了谢谢你的观看如果这个视频对你有帮助,请你把它发给一个被新闻弄糊涂了的一个朋友我是白乐勇,这是新约研究所我们下次见。拜拜

分享这个视频

新视频通知

这个视频的短片